Omar.ru  — лучшие цены в интернете  
Например: Кондиционеры, Телевизоры
Москва
Москва

Выбор региона

Если вы хотите посмотреть предложения магазинов из других регионов воспользуйтесь формой ниже.
Введите регион:
- -
Omar.ruГлавная » Обзоры » Новая версия "Сократ Сервер"

Новая версия "Сократ Сервер"

Компания Арсеналъ объявляет о выходе новой версии программного продукта «Сократ Сервер», предназначенного для перевода текстов с английского, немецкого и французского языков на русский и обратно в сетях Internet/Intranet. Проще говоря, «Сократ Сервер» позволяет организовать на внутреннем или внешнем веб-сайте сервис перевода plain-текста (неформатированного текста) и HTML страниц произвольной тематики. Кроме того, в состав сервера входит модуль синхронного перевода сайтов при веб-серфинге.
Высокая производительность и отказоустойчивость – одно из главных преимуществ новой системы on-line перевода. Ядро «Сократ Сервера» способно одновременно обрабатывать запросы большого числа пользователей и автоматически восстанавливаться после сбоев, что позволяет организовывать на его основе корпоративные серверы массового перевода текстов.
Базовый словарь англо-русско-английской языковой пары системы «Сократ Сервер» содержит около 110`000 слов и выражений в каждом направлении по общеупотребительной бизнес и компьютерной тематике. Кроме того, существует несколько десятков дополнительных тематических словарей таких, например, как: медицинский, нефтегазовый, автомобильный и др. В системе предусмотрена возможность обновления существующих словарей и создание новых пользовательских словарей. Таким образом, структура сервера и развитые возможности работы со словарями позволяют постоянно расширять возможности перевода и повышать его качество.
Область возможного применения продукта очень широка и находится в диапазоне от элементарного «однокнопочного» варианта «послал на перевод – получил результат», до варианта системы с реализацией всех функций управления словарями и режимами перевода, представленных в ядре. Благодаря использованию компонентной технологии «Сократ Сервер» может быть установлен, практически, с произвольной глубиной индивидуальных настроек, обусловленных спецификой сайта. Кроме того, система может быть представлена в виде специальной версии для разработчиков, т.е. набора механизмов и инструментов для организации различных сервисов перевода в Internet/Intranet сетях.
Средняя стоимость владения системой составит от 3 до 5 тысяч долларов и будет определяться, прежде всего, объемом работ по адаптации «Сократ Сервера» к тематике конкретного интернет-ресурса, а также набором интересующих заказчика функциональных возможностей. Техническое обслуживание системы специалистами компании «Арсеналъ» предполагается проводить по нескольким различным схемам. Консультации по системе «Сократ Сервер» оказываются компанией бесплатно в течение всего срока эксплуатации.
blog comments powered by Disqus